コンテンツへスキップ

カート

カートが空です

記事: 韓国の美容と化粧品の文化史

Traditional Korean architecture with ornate eaves, symbolizing the ancient cultural roots of holistic K-beauty rituals.

韓国の美容と化粧品の文化史

韓国のスキンケアの歴史は、K-ビューティーが世界的なブームとなるはるか以前、2000年以上も前にさかのぼります。その成功の根底には、スキンケアが心身の調和を図る総合的な儀式として扱われていた古代の伝統があります。現代のスキンケアブランドであるBEIGICは、こうした長きにわたり実証されてきた植物成分と現代科学を融合させ、韓国のスキンケア思想の進化を称えています。

韓国のスキンケアの歴史に根ざした、モダンなK-ビューティーのルーティンを体現する、BEIGICスキンケア製品のフルラインアップ。

韓国スキンケアの起源

韓国の美容とスキンケアの習慣の起源は、古代にまでさかのぼります。「檀君(タンゴン)神話」によると、韓国人の最初の定住地は白樺の木の近くであったとされており、香りが彼らの日常生活に深く根付いていたことがうかがえます。肌を白くする方法は、古朝鮮時代に開発されたようです。ヨモギやニンニクが、肌を明るくするための化粧品成分として使用されていました。「コリアナ化粧品博物館」では、化粧品の起源と変遷を明確に観察することができます。同館は、韓国化粧品の文化的豊かさと歴史的変遷を明らかにし、古代から現代に至るまでの歴史を物語る5,300点以上の収蔵品を展示しています。

かつて韓国人は、外見が内面に影響を与えると信じ、「霊肉一致思想(ヨンユクイルチササン / 영육일치사상)」と呼ばれる思想のもと、外見を非常に重要視していました。そのため、男女を問わず外見の整えに心を砕き、化粧品や装身具をめぐる独特の文化を築き上げました。彼らはスクラブ、ローション、クリーム、フェイシャルオイルに加え、色粉、口紅、眉用インクなどを手作りし、美を彩る芸術における真の熟練の技を披露しました。

韓国の人々は、必要な製品を作るためにさまざまな天然素材を活用していました。例えば、米ぬか、小豆、緑豆(韓国語で「ジョドゥ」)を挽いて粉末にし、これに水を混ぜて洗顔石鹸を作っていました。洗顔後の化粧水は、カボチャの茎などの植物の汁から作られていました。
ヒマシ油や椿油など、植物の種子から抽出されたオイルやエキスは、その繊細な香りとべたつかない質感が珍重され、頻繁に使用されていました。杏や桃のオイルはシミを薄くするのに好まれ、ビタミンEや必須脂肪酸を豊富に含むベニバナ油は、肌の保湿と輝きを高めるために用いられました。 

ハーブや穀物から作られた伝統的な化粧品は、独特の香りを放っていました。そのため、韓国の女性たちは、主に乾燥させたクローブのつぼみから作られた香料を加えていました。これは入浴時の薬用消臭剤としての役割を果たすとともに、ストレスや精神的疲労を軽減すると信じられていました。朝鮮王朝時代に書かれた1809年『規合総書(Gyuhap Chongseo)』には、さまざまな香水の調合法が記載されています。

1. 三国時代(紀元前57年~668年)の韓国の美

韓国の化粧の歴史は、紀元前57年の朝鮮三国時代(高句麗、百済、新羅)にまでさかのぼります。三国時代には、容器の素材として陶器が主流でしたが、高麗時代に青磁文化が登場したことで、化粧品専用の容器が数多く作られるようになりました。

高句麗  化粧は伝統として深く根付いていたわけではなく、社会的な身分を問わず、高句麗王国全土で新たな流行として広まっていました。丸顔と細い眉が好まれました。服装にもさらに重点が置かれていた。高句麗時代の高官たちは、公式の会議の席で金や絹の衣装を身にまとうことを好みました。墓の壁画には、女性たちが身につけていたいくつかの髪型も描かれており、その様式はさまざまでした。サイド分けやポニーテールなど、さまざまなスタイルが見られました。
百済 百済王国は、化粧品製造における技術革新の先駆者でした。日本の文献によると、日本人は百済で開発された化粧品製造技術を取り入れ、独自の製品を作り出したとされています。残念ながら、百済の人々がどのような化粧品を使用していたか、あるいはその化粧法の詳細について記した記録は残っておらず、伝わっている情報は極めて限られています。人々は皆、長い髪をしていました。男性は髷(まげ)を結び、既婚女性は髪を三つ編みにして留め、未婚女性は髪を三つ編みにして垂らしていました。
新羅
仏教の影響を受け、新羅王国の韓国人は、化粧が肉体だけでなく魂をも高めるものだと信じていました。美しく手入れの行き届いた肉体こそが、美しい心の宿る場所であるという考えです。この考えは男性の間でも広く受け入れられており、若き精鋭の戦士たちからなる「花郎(ファラン)」も、化粧に加え、宝石やその他の装身具を身につけていました。新羅の女性たちも長い髪を好んでおり、かつら「ガチェ(가채)」の発展に伴い、髪飾りも発展していきました。これらはヒマシ油や椿油などの様々な油を使って作られていたため、特に中国の女性たちの間で非常に人気がありました。新羅の粉作り技術の熟達により、692年に日本の僧侶が鉛粉を作り出すことにつながりましたが、その塗り方は非常に非現実的なものでした。塗る前に顔の毛をすべて抜かなければならず、水で溶かした粉を顔に塗った後、しっかりと定着させるために30分ほど横になることが推奨されていたのです。


植物由来成分とグリーンコーヒー豆を配合した韓国のフェイシャルオイル「BEIGIC Lucent Oil」を滴下するスポイトのクローズアップ

 

2. 統一新羅時代(668-918)の化粧品

新羅は百済と高句麗を征服した後、668年に朝鮮半島を掌握しました。これが統一新羅時代の始まりであり、この時代、朝鮮半島は新羅王国の支配下に置かれました。中国と新羅との交流が活発化するにつれ、化粧の流行もその影響を受け、より華やかなものになっていきました。編み込みや結い上げの髪型、化粧品、金の髪飾り、指輪などが人気を博すにつれ、化粧品産業は著しく発展し、女性たちの高級品への熱狂を呼び起こしました。粉類は、鉛や錫などの鉱物に香料を混ぜて作られていました。顔や唇の紅として辰砂(しんしゃ)の粉が用いられ、眉は黒鉛で描かれていました。

3. 高麗王朝(918-1392)における洗練されたスキンケア

高麗王朝時代、化粧技術は驚くほど洗練されたレベルに達しました。この時代の化粧への熱意は、とりわけ精巧な青銅鏡の製作に顕著に表れていました。清潔さが重視され、宋代の使節である徐兢によれば、男女が同じ小川で共に沐浴し、身体の清潔を保つよう努めていたといいます。

さらに、香りのついた水で全身を洗うなど、色白の肌を保つための様々な方法が推奨されていました。また、男女を問わず「ミョンヤク(면약)」と呼ばれる、肌を保護し美白効果のあるローションを塗る習慣もありました。

優雅さは美の重要な要素として重視され、女性たちは自然なメイクを好みました。この傾向は、妓生(キセン)が派手で色鮮やかな化粧をしていたことが差別的な固定観念を生み、美の基準が控えめなメイクという理想へとシフトしたことに端を発しています。また、女性の眉は、目の大きさに合わせて太くアーチ状に描くことが求められました。古画によると、上流階級の女性は桃色の頬紅を使用し、唇にはベニバナから作られた赤いペースト「ヨンジ(연지)」を塗り、結婚式などの特別な機会には頬や額にもこれを塗った。これは「ゴンジ(곤지)」と呼ばれていました。

4. 朝鮮王朝(1392年~1897年)におけるミニマリスト的な美と妓生のメイク 

朝鮮王朝時代、儒教は韓国社会の基盤を形成していました。
女性にとっては、高麗時代の傾向を引き継ぎ、慎み深さと質素さが重んじられ、控えめな優雅さ、整った身だしなみ、そしてごく控えめな化粧が主流でした。朝鮮時代の女性が従った最も重要な基準は、「サンベク(삼백)」「サムヒョク(삼흑)」「サムホン(삼홍)」でした。
最初の「サンベク」は「三白」を意味し、白目、肌、歯が白くなければならないという必要性を指しています。さらに、「サムヘク」は「三黒」を意味し、黒髪、黒眉、黒瞳を強調するものでした。最後に「サムホン」は「三紅」を意味し、赤い唇、頬、爪を表しています。

しかし、妓生たちは、自身に付きまとう有害な固定観念にもかかわらず、大胆でくっきりとしたメイクスタイルで、こうした保守的な規範に挑みました。時が経つにつれ、上流階級の女性たちも、太い眉と透き通るような肌色を組み合わせた彼女たちのスタイルを、さりげなく真似るようになりました。この、最小限の肌作りと繊細なコントラストの融合は、今日でも現代の韓国の美の基準を形作り続けています。

朝鮮王朝時代の化粧品の種類やメイクアップの概念は、小説『女容国伝(여용국전)』を通じて理解することができます。この小説には、女性の化粧品や美容道具について詳しく記されており、鏡、ピンセット、ハンカチ、化粧台をはじめ、パウダー、ルージュ、ヘアオイル、香水、洗顔料などの化粧品を含む20種類以上のアイテムが登場します。

5. 現代韓国化粧品の誕生 

19世紀末、西洋文化の影響力が高まるにつれて新しいスタイルや化粧品が登場し、韓国の化粧品文化の発展に寄与しました。
「パクガブン(박가분)」というパウダーは、韓国で初めて大量生産された化粧品であり、1916年から1930年にかけてベストセラーとなり、さらなる韓国化粧品の開発にも影響を与えました。しかし後に、この製品には実際には鉛粉が含まれており、消費者が経験していた悪影響は鉛中毒によるものであることが判明しました。その結果、販売は徐々に大幅に落ち込み、このパウダーは最終的に製造中止となりました。

1920年代、化粧品市場は日本ブランドが支配しており、韓国の化粧品産業の発展は鈍化しました。日本の植民地支配からの解放後、韓国の化粧品産業は再開されましたが、1950年の朝鮮戦争の勃発により、産業拡大への期待は再び打ち砕かれました。しかし、1961年頃、外国製品の販売を禁止する法律が施行されたことを契機に、韓国の化粧品産業は繁栄の道を歩み始めました。

6. 現代のK-ビューティーの台頭と世界的なスキンケアの革新

1961年の輸入品禁止措置後、韓国の化粧品企業は、成長のための保護された国内市場を手に入れました。その後数十年にわたり、研究開発や製造への再投資を重ね、1990年代には、確かな技術力を備えた成熟した国内産業が形成されました。

2000年頃、スキンケア製品の販売形態に変化が訪れました。単一ブランドのスキンケア専門店が独自の業態として登場し、毎日のスキンケアは、デパートのカウンターで時折楽しむ贅沢から、日常的な習慣へと変化しました。また、それは真の革新の源ともなった。2008年、韓国の研究所は「クッションコンパクト」を開発しました。これは、ファンデーションとスキンケア成分を染み込ませたスポンジをパフで塗布するもので、日中でも素早くカバー力を補うことが可能になった。シートマスクや軽やかなエッセンスもこれに続き、これらは今や世界中のスキンケアルーティンに欠かせない存在となっています。
世界的なブレイクスルーをもたらしたのは「韓流」でした。K-POPやK-ドラマが国際的な視聴者を獲得するにつれ、韓国美容に象徴される透明感あふれる輝く肌は、世界中の人々が理解し、再現したいと願うものとなりました。

その背景には、独自の処方哲学があります。韓国のスキンケアは、伝統に根ざした植物由来成分と現代的な有効成分を組み合わせ、肌に優しい予防的なケアを重視しています。これこそが、BEIGICの基盤となっているアプローチです。
私たち独自の解釈として採用したのが、グリーンコーヒービーン(生コーヒー豆)です。焙煎前のコーヒー豆には、抗酸化物質、必須脂肪酸、ビタミンEが豊富に含まれており、私たちはこれを全製品における唯一の主成分として使用しています。

BEIGIC ルセントオイルを顔に塗る女性。輝くような肌を実現するための、韓国式総合スキンケアのルーティンを実演しています。

BEIGIC ルーセントオイルは、その伝統をひとつの処方に凝縮しています。グリーンコーヒービーンオイルと、その繊細な香りとべたつかない使用感から、何世紀も前から韓国で珍重されてきたツバキ種子油をブレンドし、さらにホホバやローズヒップ、アルガン、スクワランなど、さまざまな植物オイルを配合しています。ベルガモット、ゼラニウム、オレンジ由来の植物由来の香りも特徴です。このオイルには人工の香料や着色料は一切含まれておらず、素早く浸透してべたつきを残さず、肌本来の脂質と調和して保湿バリアをサポートします。また、臨床試験により、肌の弾力性を47.4%向上させ、抗酸化防御力を62.5%高めることが実証されています。

何世紀にもわたる植物の伝統と、現代の製剤科学を融合させたこのブレンドこそが、BEIGICの礎となっています。BEIGICの哲学をご覧いただき、これらの理念がどのようにして私たちのすべての製品を作り続けているかをご確認ください。

韓国のスキンケアの歴史:よくある質問

K-ビューティーはいつ始まったのでしょうか?
韓国のスキンケアの歴史は2000年以上前にさかのぼります。美容やスキンケアの習慣に関する明確な証拠は、三国時代(紀元前57年以降)に見られますが、現代のK-ビューティーが形を成したのは1961年以降のことです。この年、輸入品の禁止措置により国内産業が成長したことがきっかけとなりました。世界的な台頭は2000年代から2010年代にかけて起こりました。

かつて韓国人はスキンケアに何を使っていたのでしょうか?
伝統的な韓国のスキンケアは、天然成分に頼っていました。洗浄パウダーとして挽いた緑豆、小豆、米ぬか(ジョドゥ)、保湿と輝きを与えるために椿油やヒマシ油、ベニバナ油などの植物種子油が用いられていました。自然が与えてくれたものを使って、肌を洗浄し、柔らかくし、保護していたのです。

韓国スキンケアの背景にある哲学とは?
韓国スキンケアは、「外見の美しさと内面の美しさは一体である」という考え、すなわち「手入れの行き届いた身体には美しい心が宿る」という新羅時代の信念から発展しました。スキンケアは単なる装飾ではなく、自己へのケア、つまり心と身体を包括的にケアする儀式として扱われていました。

なぜ今、韓国のスキンケアはこれほど人気があるのでしょうか?
韓国のスキンケアは、伝統的な植物由来成分と現代の製剤科学を融合させている点、そして強力な修正ケアよりも、肌に優しい予防ケアを重視している点で高く評価されています。肌のバリア機能の健康と、クリーンで効果的な処方に重点を置くこのアプローチは、世界的な韓流ブームによってさらに広まり、K-ビューティーを世界的な基準へと押し上げました。

K-ビューティーと韓国メイクの違いは何ですか?
K-ビューティーとは通常、スキンケア、つまり健康な肌を作るためのクレンジング、保湿、トリートメントのステップを指します。一方、韓国メイクは、パウダー、チーク、リップティントなどのカラーコスメを意味します。歴史的には両者は共に発展してきましたが、韓国の美容文化では常にスキンケアが最優先されてきました。

出典

  • 『韓国民族文化大百科事典』(한국민족문화대백과사전)、「化粧品」(화장)、チョン・ワンギル著 — 韓国学中央研究院。(三国時代から近代まで;鉛粉と692年の記録;新羅の入浴儀式と心身の理想;高麗の「ミョンヤク」;「パクガブン」の年代測定。)
    チョン・ワンギル、『韓国化粧文化史』(한국화장문화사)、悦話堂(ユルファダン)、1987年。
  • 『規合叢書』(「女性の百科事典」)、1809年、朝鮮王朝 — 伝統的な香りと化粧品の調合法。
  • 『三国史記』および『三国遺事』 — 花郎の装身具や新羅の美の理想に関する記録。
  • 『高麗図経』、徐兢著、1123年 — 高麗の入浴および身だしなみの習慣に関する宋王朝の記述。
  • コリアナ化粧品博物館(ソウル) — 5,300点以上の歴史的化粧品遺物を所蔵。

Read More

The Different Skin Types & Concerns

さまざまな肌タイプと悩み

私たちの肌は生涯を通じて変化します。年齢、気象条件、ホルモンバランスの変化、ライフスタイルなど、これらはすべて、肌、その代謝、そして生理機能に影響を与える要因です。主な肌のタイプと状態を詳しく見ていきましょう。それぞれの特徴を理解し、適切なスキンケアルーティンを選びましょう。 さまざまな肌タイプ 1. 普通肌 乾燥肌でも脂性肌でもなく、特に欠点もなく、普通肌は滑らかでしなやか、潤いがあ...

もっと見る
Beauty Rituals That Are Good for Our Skin

肌に良い美容習慣

1. 水分補給 あらゆる肌タイプは、内側からも外側からも、しなやかさを維持し、外部からの刺激から肌を守るための水脂質膜を育み、細胞の再生を促進するために水分補給を必要とします。水分不足の肌は、くすみや小じわができやすくなり、さらには肌の欠点も目立つようになります。 毎日十分な水を飲んで、体の内側から水分を補給しましょう。毎日の水分補給は、細胞の水分補給と肌の健康だけでなく、体内...

もっと見る
Components of Skin

皮膚の成分

皮膚の構造に関する詳細は、以前のブログ記事「 皮膚の構造と皮膚バリアについてもっと学ぶ」をご覧ください。 1. 私たちの体の主成分である水 水は私たちの体の主要成分であり、平均体重の70%、つまり4分の3を占めています。しかし、年齢、体格、個人の形態によっては、その割合は45%まで減少することがあります。細胞は最も水分含有量が高く、その54%を占めています。細胞は体内で最も多くの水分...

もっと見る